Jump to content

Απόδοση χρήσιμων όρων στην Αγγλική


myri
 Share

Recommended Posts

Γνωρίζει κάποιος πως μπορούμε να πούμε στα αγγλικά τις εξής φράσεις:

 

α. Προσθήκη σε υφιστάμενο κτίριο.

β. Επέκταση καθ' ύψος.

γ. Επέκταση κατά επιφάνεια.

δ. Απόληξη κλιμακοστασίου.

 

Ευχαριστώ.

Edited by Giorgos1987
Link to comment
Share on other sites

edge of the staircase or the elevator shaft
stairwell or liftwell upper edge room
 

post-2272-0-71766000-1462428650_thumb.jpg

post-2272-0-92019300-1462428739_thumb.jpg

Edited by georgegaleos
Link to comment
Share on other sites

Ευχαριστώ georgegaleos, για την προσθήκη καθ' ύψος/επιφάνεια γνωρίζουμε κάτι?

Link to comment
Share on other sites

Στις φωτογραφίες !!! που έχω.... η 1η αφορά επιφάνεια είναι κάτοψη (plan view ... το γράφει)  ... η 2η αφορά ύψος ... νομίζω είναι ξεκάθαρο.

Link to comment
Share on other sites

  • 11 months later...

Συνάδελφοι, γνωρίζει κανείς πως λέγεται το Shunt Reactor στα ελληνικά?

 

http://new.abb.com/products/transformers/reactors-and-inductors/traditional-shunt

https://en.wikipedia.org/wiki/Variable_shunt_reactor

Link to comment
Share on other sites

Δες το συνημμένο στην σελίδα 2 το 3.5.

Μπορεί να σου φανεί χρήσιμο γενικότερα πολύ γιατί έχει πάρα πολλούς όρους.

ΤΕΧΝΙΚΑ ΤΕΥΧΗ ∆ΙΑΚΗΡΥΞΗΣ_ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΤΩΝ ΚΥΚΛΑ∆ΩΝ ΜΕ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ.pdf

Link to comment
Share on other sites

Δες το συνημμένο στην σελίδα 2 το 3.5.

Μπορεί να σου φανεί χρήσιμο γενικότερα πολύ γιατί έχει πάρα πολλούς όρους.

Οντως πολύ χρησιμο. Σε ευχαριστώ πολύ

Link to comment
Share on other sites

  • 5 months later...

Πολύ ωραίο topic!

 

Ξέρει  κανείς πως είναι στην Αγγλική η "Μελέτη εφαρμογής" ?

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.