Μετάβαση στο περιεχόμενο
Ακολουθήστε τη νέα μας σελίδα στο Facebook! ×

Απόδοση χρήσιμων όρων στην Γερμανική


chrest75

Recommended Posts

ελαστοπλαστικη, το πρωτο τμημα της παραμορφωσης ελαστικό και μετα η παραμόρφωση μπαινει στον κλάδο των πλαστικων παραμορφώσεων και άρα μόνιμες παραμορφώσεις

Link to comment
Share on other sites

  • Απαντήσεις 26
  • Created
  • Τελευταία απάντηση

Top Posters In This Topic

Ευχαριστώ!!

 

Καλημέρα!

πρώτον να σας πω πολλά ευχαριστώ για το φόρουμ και τις απαντήσεις. Στο γραφείο είμαστε μεταφραστές από 7 χώρες και οι μόνο οι οποίοι δίνετε άμεσες και ακριβείς απαντήσεις είστε εσείς! Οπότε σαν το μοναδικό αλλοδαπό στο γραφείο(όλοι οι άλλοι είναι γερμανοί με αλλοδαπούς γονείς) αισθ'ανομαι τέλεια ;)

Στο κυρίως πιάτο τώρα. Υπάρχει ο όρος Differenzmoment. Υπάρχει ροπή διαφοροποίησης ή κάτι τέτοιο?! :rolleyes:

Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

Καλησπέρα σας! θα μπορούσε κάποιος να μου πει από τί είναι το υλικό Tegalit και αν υπάρχει ο αντίστοιχος όρος εν χρήση στην Ελληνική ορολογία;;

Ευχαριστώ

Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...

Πρόκειται για τύπο στέγης από υλικό Eternit. Υπάρχει όρος στην Ελληνική ή απλά μπορώ να χρησιμοποιήσω την πτύχωση τύπου Berliner? :?:

Καλημέρα

Link to comment
Share on other sites

  • 10 months later...
Καλησπέρα σας! θα μπορούσε κάποιος να μου πει από τί είναι το υλικό Tegalit και αν υπάρχει ο αντίστοιχος όρος εν χρήση στην Ελληνική ορολογία;;

Ευχαριστώ

 

Δες αυτό

http://it.pons.eu/dict/search/results/?q=Tegalit+&in=&l=deel

 

Μπορεί να μην εχει τον τεγκαλιτη αλλα είναι καλο λεξικο όρων

Link to comment
Share on other sites

Δημιουργήστε ένα λογαριασμό ή συνδεθείτε προκειμένου να αφήσετε κάποιο σχόλιο

Πρέπει να είστε μέλος για να μπορέσετε να αφήσετε κάποιο σχόλιο

Δημιουργία λογαριασμού

Κάντε μια δωρεάν εγγραφή στην κοινότητά μας. Είναι εύκολο!

Εγγραφή νέου λογαριασμού

Σύνδεση

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό; Συνδεθείτε εδώ.

Συνδεθείτε τώρα

×
×
  • Create New...

Σημαντικό

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώνουμε το περιεχόμενο του website μας. Μπορείτε να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις των cookie, ή να δώσετε τη συγκατάθεσή σας για την χρήση τους.