Μετάφραση στα ελληνικά του αγγλικού όρου setting out

[Leonardo]

Μήπως γνωρίζει κανείς τη σωστή μετάφραση/απόδοση του όρου setting out; Χωροθέτηση ή Σήμανση ή Χάραξη ή κάτι άλλο; Γιατί το κοίταζω στα λεξικά και έχω μπερδευτεί λιγάκι! Ευχαριστώ προκαταβολικά!

 

 

edit:

Μάλλον πως έπρεπε να το είχα γράψει σε στο παρακάτω thread:

http://www.michanikos.gr/showthread.php?t=2630&page=8

[topoenv]

Set out ή stake out ή όπως επιλέγει η κάθε εταιρεία παραγωγης τοπογραφικού εξοπλισμού είναι η χάραξη (σε ότι αφορά τις τοπογραφικές εργασίες).

[dgt]

that's right mate !

[acnt]

spot on!!!