Ελληνικές ονομασίες αντιδραστήρων.

[soypsoy]

μπορεί κάποιος να μου πεί τις αντίστοιχες ελληνικές ονομασίες για τους παρακάτω αντιδραστήρες αναερόβιας ζύμωσης?

1. contact digester

2. sequencing batch reactor

3. contact stabilization reactor

4.phased digesters

ευχαριστώ

[mred-akias]

Λοιπόν...

ο #2 ο batch είναι ο αντιδραστήρας διαλείποντος έργου.

 

Για τους άλλους όχι μόνο δεν τους έχω ξανακούσει, αλλά δεν τους έχουν ξανακούσει και οι καθηγητές μου (τουλάχιστον αυτοί που μου έκαναν χημεία και φυσικοχημεία). Ένας μάλιστα μου είπε πως δεν αποτελούν καν δόκιμους όρους αλλά περιγραφικούς οπότε πας με την κατα λέξη μετάφραση και ότι βγει. Αν έχει να κάνει με ανάπτυξη οργρανισμών (αναερόβια ζύμωση) τότε μάλλον ρωτάς αλλού για αλλού (να φανταστείς ότι ο ένας καθηγητής μου είπε ότι οι χημικοί μηχανικοί δεν ασχολούνται με αυτούς τους αντιδραστήρες...δεν ξέρω αν αληθεύει αλλά δεν μου έχει πει ποτέ πατάτα στο παρελθόν)...

[pixserver]

Οι παραπάνω αντιδραστήρες αναφέρονται σε βιοαντιδραστήρες.΄

 

1.αναερόβιος χωνευτής επαφής. μαλλον αναφέρεται σε βιοαντιδραστήρα με καθηλωμένη βιομάζα

2.αντιδραστήρας διαλείποντος έργου εναλλασσόμενης λειτουργίας. αναφέρεται σε batch αντιδραστήρα που όλες οι φάσεις του (αναερόβια, ανοξική, αερόβια, καθίζηση) γίνεται στον ίδιο αντιδραστήρα με συγκεκριμένη χρονική ακολουθία

3.Αντιδρατσηρας σταθεροποιήσης επαφής.

4. Αναφέρεται σε αναερόβιο χωνευτή όπου οι διαφορετικές φάσεις του (οξικογέννεση, οξεογέννεση, αν θυμάμαι σωστά) γίνονται σε διαφορετικούς αντιδραστήρες και όχι σε εναν.