Μετάβαση στο περιεχόμενο

Απόδοση χρήσιμων όρων στην Αγγλική


myri

Recommended Posts

Λοιπόν, αφού το έψαξα, είπα να το μοιραστώ μαζί σας.

 

Το yield point όσον αφορά τα ρευστά, είναι η γνωστή τάση διολίσθησης (συχνά συμβολίζεται με τ και δείκτη y).

Έχει νόημα όταν μιλάμε για μη-νευτώνεια που χρειάζεται να ασκηθεί μια αρχική τάση (μεγαλύτερη ή ίση της τάσης διολίσθησης) προκειμένου να έχουμε ροή (στις άλλες περιπτώσεις η τάση διολίσθησης ισούται με 0, δηλαδή για κάθε ασκούμενη διατμητική τάση διάφορη του μηδενός θα προκύπτει βαθμίδα ταχύτητας διάφορη του μηδενός άρα και ροή). Δύο μη-νευτώνεια μοντέλα που εμπεριέχουν τάση διολίσθησης είναι τα bingham plastic και herschel-buckley.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...
  • Απαντήσεις 230
  • Created
  • Τελευταία απάντηση

Top Posters In This Topic

Ψαχνω τις εξης εννοιες...

 

1. Αποβλημα (γενικα καποιας βιομηχανιας)

2. Εξοπλισμος βιολογικου καθαρισμου (ή γενικα βιολογικος καθαρισμος...)

Link to comment
Share on other sites

a) waste, νομίζω ότι είναι το καλύτερο για το απόβλημα (η καλύτερα απόρριμμα) και

B) waste water treatment plant η εγκατάσταση και equipment τα μηχανήματα γενικά για τον βιολογικό καθαρισμό.

Link to comment
Share on other sites

  • 3 months later...

Ερώτηση κρίσεως! Η "Οικοδομική Άδεια" θα μπορουσε να αποδωθεί στα αγγλικά ως "building approval" ή είναι καλύτερο το "building licence" ???

Link to comment
Share on other sites

Δημιουργήστε ένα λογαριασμό ή συνδεθείτε προκειμένου να αφήσετε κάποιο σχόλιο

Πρέπει να είστε μέλος για να μπορέσετε να αφήσετε κάποιο σχόλιο

Δημιουργία λογαριασμού

Κάντε μια δωρεάν εγγραφή στην κοινότητά μας. Είναι εύκολο!

Εγγραφή νέου λογαριασμού

Σύνδεση

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό; Συνδεθείτε εδώ.

Συνδεθείτε τώρα
×
×
  • Create New...

Σημαντικό

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώνουμε το περιεχόμενο του website μας. Μπορείτε να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις των cookie, ή να δώσετε τη συγκατάθεσή σας για την χρήση τους.